Arnía Traducciones

Traductora jurada de inglés

Soy Ester García Díez, traductora jurada de inglés nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España. A través de Arnía Traducciones ofrezco servicios de traducción jurada español-inglés e inglés-español con plena validez legal ante organismos públicos y privados.

Cuento con más de 15 años de experiencia en traducción y estoy especializada en documentación oficial para empresas, asesorías y particulares que necesitan presentar documentos con garantía jurídica.

Además de la traducción jurada, realizo traducciones técnicas del inglés, alemán y portugués al español en ámbitos como ingeniería, tecnología y publicidad.

Trabajo cada encargo con rigor, confidencialidad y cumplimiento estricto de plazos.

Mi compromiso profesional

Profesionalidad y rigor
Garantizo la máxima calidad en cada traducción para evitar incidencias en los trámites a los que va asociada.

Confidencialidad
La documentación que gestiono suele contener información sensible. Por ello, garantizo absoluta discreción y protección de datos.

Cumplimiento de plazos
Soy consciente de que muchas traducciones juradas requieren plazos ajustados. Me comprometo a entregar cada trabajo en la fecha acordada.

Cercanía y claridad
Para muchos clientes es la primera vez que necesitan una traducción jurada. Explico el proceso de forma sencilla y transparente, resolviendo cualquier duda desde el primer momento.