Arnía Traducciones
Tu aliado en traducción jurada y técnica
En Arnía Traducciones somos especialistas en traducciones juradas español-inglés e inglés español, ya que disponemos del nombramiento del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España. También realizamos traducciones técnicas del inglés, alemán y portugués al español. Contamos con una amplia experiencia de más de 15 años, lo que nos permite conocer bien las necesidades de cada traducción y adaptarnos a las necesidades del cliente.
En la actualidad la mayor parte de nuestro trabajo se centra en la traducción jurada, pero también contamos con una amplia experiencia en otro tipo de traducciones, como páginas web, manuales, publicaciones, etc.
- Profesionalidad y formalidad: Siempre nos aseguramos de aportar la máxima calidad y rigor a todas las traducciones para asegurarnos al 100 por 100 que no surja ningún problema en los trámites a los que va asociada la traducción
- Confidencialidad: Somos conscientes de lo sensibles que son los documentos con los trabajamos por lo que garantizamos una privacidad total
- Cumplimiento de plazos: aunque gran parte de las traducciones juradas requieren plazos muy ajustados, podrás tener la tranquilidad de que tu traducción estará lista en la fecha de entrega acordada
- Cercanía: Comprendemos que para la mayoría de nuestros clientes es la primera vez que tienen que presentar una traducción jurada, por lo que les explicamos de forma sencilla el funcionamiento de todo el proceso

Ester García Diez
-
Traductora jurada de inglés y español, licenciada en Traducción e Interpretación (2008)
-
Traductora-intérprete jurada n.º 7368 nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España (2008)
-
Idiomas de trabajo: español, inglés, alemán y portugués
-
Especializada en traducciones juradas y técnicas (ingeniería e industria, tecnología de la información y publicidad)